Ansicht von Rio Janeiro (View of Rio de Janeiro, Brazil / Brasil)

Vista de Rio de Janeiro, desde la iglesia de la Gloria al sur de la ciudad. En el primer plano, se nota el contraste entre una vegetación tropical exuberante y una pareja vestida a la moda europea, saludando a un monje franciscano; una escena típica del romanticismo tropical valorado por Johann Moritz Rugendas, que va en contra de la oposición entre naturaleza y civilización. Al segundo plano se ve, de la izquierda a la derecha, el Acuaducto Carioca, la ciudad de Rio hasta el Morro do Descanso, la isla de Isla de las Cobras (Ilha das Cobras), y, al fondo, la isla del Gobernador (Ilha do Governador); todo en el marco de la bahía de Rio de Janeiro. Titulado «vista de Rio de Janeiro» en alemán, el título de la versión francesa es más explícito: «Vue de Rio-Janeiro prise près de l’Eglise de Notre-Dame de la Gloire» (Vista tomada cerca de la iglesia de Nuestra Señora de la Gloria de Outeiro). Es una pieza poco común, ya que las litografías de este artista solo se incluyeron en las dos primeras ediciones francesa y alemana de su obra. Título alternativo: Vista do Rio de Janeiro tomada nas proximidades da Igreja da Glória.