[Carte de Traben-Trarbach, Allemagne] Plan de la Ville et Château de Traarbach

v. 1710. Carte ancienne singulière de la commune de Traben-Trarbach, dans l’État allemand de Rhénanie-Palatinat. Le cartouche du titre indique l’emplacement du village et du château de Trarbach et d’autres établissements. Elle comprend une partie du cours de la Moselle, un affluent du Rhin et, bien qu’elle ne comporte pas de rose des vents, la carte est orientée avec le nord vers le bas. Cette carte originale fut publiée à La Haye par Anna Beek. Elle se spécialisa dans la confection de cartes relatives à la guerre de Succession d’Espagne (1701-1713), dont elle réalisa plus de 60 exemplaires. Se distinguent les cartes de villes et les plans de batailles, dans lesquels Beek situe les événements les plus importants, cartes connues sous le nom de théâtres de la guerre. Dans les cartouches elle décrit la situation des troupes et dans les marges, au moyen d’une légende, la succession des faits. Elle épousa l’éditeur et marchand d’art Barent Beek en 1678, mais après quinze ans de mariage et sept enfants ils se séparèrent et elle obtint le soutien de la cour pour prendre en charge l’entreprise familiale. À partir de 1697, elle reprit son nom de jeune fille : Van Westerstee.