Navarra [Mapa antiguo de Navarra, 1640; Antique map]

Navarra [Mapa antiguo de Navarra, 1640; Antique map]

Este mapa antiguo original representa el Reino de Navarra durante la época dorada de la cartografía en los Países Bajos. Publicado por Jan Jansson, gran rival de Blaeu, el grabado destaca por su inusual orientación al occidente, una característica fascinante de las planchas de este periodo.

La pieza, con Pamplona en su centro, abarca una amplia zona geográfica que se extiende desde la costa cantábrica, con Fuenterrabía (Hondarribia) y Bayona al norte, hasta las tierras del valle del Ebro al sur, incluyendo poblaciones como Logroño, Tarazona y Tauste. Hacia el este, el mapa detalla con precisión la cadena de los Pirineos y parte del Bearne francés, mostrando la compleja orografía que define la frontera entre España y Francia.

Se trata de un grabado en cobre original impreso en tinta negra, lo que permite apreciar con total nitidez la finura del buril en los detalles topográficos, las montañas de perfil y la elegante caligrafía de la época. Ornamentado con una cartela barroca de gran formato en la esquina inferior y una rosa de los vientos, este mapa antiguo original es una obra de referencia para el estudio de la geografía histórica de Navarra, el País Vasco y las regiones limítrofes de Aragón y La Rioja.


This original antique map represents the Kingdom of Navarre during the Golden Age of Dutch cartography. Published by Jan Jansson, the great rival of Blaeu, the engraving is notable for its unusual westward orientation—a fascinating characteristic of plates from this period.

Centering on Pamplona, the piece covers a broad geographical area extending from the Cantabrian coast, including Fuenterrabía (Hondarribia) and Bayonne in the north, to the Ebro Valley lands in the south, featuring towns such as Logroño, Tarazona, and Tauste. To the east, the map accurately details the Pyrenees mountain range and parts of the French Béarn, showcasing the complex orography that defines the border between Spain and France.

This is an original copper engraving printed in black ink, allowing for a clear appreciation of the fine burin work in the topographical details, the profile-view mountains, and the elegant period calligraphy. Ornamented with a large-format Baroque cartouche in the lower corner and a compass rose, this original antique map is a key reference work for the study of the historical geography of Navarre, the Basque Country, and the neighboring regions of Aragon and La Rioja.

Muy bueno estado general.