Plan de la Baye de Rose

Plan de la Baye de Rose

Mapa antiguo original de la bahía de Rosas, situada en la costa catalana, grabado por Jacques Ayrouard en 1735 y editado en Marsella. El mapa representa la zona costera comprendida entre el Cap de Creux y Begur, mostrando Rosas y su golfo, Empuriabrava y l'Escala. La carta náutica está orientada al oeste. Incluye mediciones de sondas expresadas en brazas para facilitar la navegación hacia los puertos de Rosas, Sant Pere Pescador, l'Estartit y Cadaqués. Jacques Ayrouard trabajó como grabador especializado en la reproducción de mapas marítimos y planos militares destinados a publicaciones náuticas francesas durante la primera mitad del siglo XVIII. El grabado fue realizado en cobre.
--------------------
Original antique map of the Bay of Rosas, located on the Catalan coast, engraved by Jacques Ayrouard in 1735 and published in Marseille. The map depicts the coastal area between Cap de Creux and Begur, showing Rosas and its gulf, Empuriabrava, and l'Escala. The nautical chart is oriented to the west. It includes depth soundings expressed in fathoms to facilitate navigation to the ports of Rosas, Sant Pere Pescador, l'Estartit, and Cadaqués. Jacques Ayrouard worked as an engraver specialized in reproducing maritime maps and military plans for French nautical publications during the first half of the 18th century. The engraving was made in copper.

Ligera oxidación cerca del antiguo doblez, evidencia de mucha de agua en la parte inferior fuera de la imagen. Muy buen estado general de conservación, con margenes amplios.