Exmo. Señor José Tadeo Monagas, president de la república de Veneçuela i general dels seus exèrcits.

Aquesta litografia antiga original de gran format presenta el retrat oficial del general José Tadeo Monagas, figura central de la història veneçolana del segle XIX. L’obra, executada pel dibuixant Florentino Martínez i impresa a la Litografia de Castello a Madrid, constitueix un document d’extraordinària raresa. No es troben registres d’aquesta edició al catàleg mundial WorldCat (OCLC), i fins ara només es té constància d’un altre exemplar conservat a la Biblioteca Nacional d’Espanya (BNE).

La peça revesteix una importància històrica excepcional a causa de la dedicatòria impresa: «Al enviado de Venezuela Sr. J. C. Hurtado de Mendoza en París». Aquest detall vincula l’obra amb la missió diplomàtica de José Cornelio Hurtado de Mendoza, plenipotenciari del govern veneçolà a Europa. La producció d’aquest retrat a Madrid per al seu ús per la delegació a París subratlla l’esforç del règim de Monagas per consolidar la seva imatge d’autoritat i prestigi a les capitals europees.

Tècnicament, el retrat destaca per la mestria en l’ús de la pedra litogràfica característica de Castello. Monagas és representat amb uniforme de general, amb una fisonomia que transmet determinació i dignitat republicana. L’escassetat d’exemplars i la seva absència als principals repertoris bibliogràfics internacionals converteixen aquesta litografia en una peça de museografia, essencial per a l’alta col·lecció d’iconografia política i diplomàtica llatinoamericana.

Procedència: de la col·lecció privada d’Oxford del gran americanista Malcolm Deas.