Una Pendencia [litografía original de la serie Costumbres Andaluzas, de Chamán]

Una Pendencia [litografía original de la serie Costumbres Andaluzas, de Chamán]

Esta litografía antigua original forma parte de la serie "Costumbres Andaluzas", creada por el dibujante gaditano Antonio Chamán entre 1852 y 1854. Chamán, quien desarrolló parte de su carrera en Málaga capturando tipos populares y vistas urbanas, volcó en esta colección impresa por Carlos Santigosa en Sevilla una visión profunda de la realidad social andaluza bajo el prisma del Romanticismo.

La serie se gesta en un momento crucial para la cultura española: el nacimiento del baile flamenco en las academias sevillanas. Es el periodo de la "fusión trascendental" entre los bailes boleros andaluces y los bailes gitanos, donde figuras como "La Campanera" o "El Tío Abejorro" compartían cartel. Junto a las escenas de baile y oficios populares —como buñoleras o esquiladores—, Chamán incluyó estampas que completaban el imaginario romántico de la época: retratos de toreros, caballistas y, como en esta pieza, pendencias y duelos, que reflejaban el carácter apasionado y dramático atribuido a la sociedad andaluza decimonónica.

En esta pieza original de 1854, la maestría de Chamán en el dibujo se une a la calidad técnica de la litografía de Santigosa. La escena de la reyerta destaca por su realismo y tensión, documentando no solo la indumentaria de la época, sino también los espacios de sociabilidad popular —como ventas y tabernas— que servían de escenario tanto para el baile como para el conflicto. Es una obra fundamental para entender la iconografía costumbrista y el contexto social donde comenzó a profesionalizarse el arte flamenco.

--------------

A Quarrel (Andalusian Customs)
Antonio Chamán | Lithography of M. C. Santigosa | Seville
1854

This original antique lithograph belongs to the "Andalusian Customs" series, created by the Cádiz-born artist Antonio Chamán between 1852 and 1854. Chamán, who developed part of his career in Málaga capturing popular figures and urban views, channeled into this collection—printed by Carlos Santigosa in Seville—a profound vision of Andalusian social reality through the Romantic lens.

The series emerged at a pivotal moment for Spanish culture: the birth of flamenco dance in Sevillian academies. This was the period of the "transcendental fusion" between Andalusian bolero dances and Gypsy dances, where figures such as "La Campanera" or "El Tío Abejorro" performed side by side. Alongside scenes of dance and traditional trades—such as fritter sellers or shearers—Chamán included prints that completed the Romantic imagery of the time: portraits of bullfighters, horsemen, and, as seen in this piece, pendencias (quarrels) and duels, reflecting the passionate and dramatic character attributed to 19th-century Andalusian society.

In this original 1854 piece, Chamán's mastery of drawing meets the technical quality of Santigosa’s lithography. The quarrel scene is notable for its realism and tension, documenting not only the period's attire but also the popular social spaces—such as taverns and inns—that served as stages for both dance and conflict. It is an essential work for understanding costumbrista iconography and the social context in which flamenco art began to professionalize.

Excelente estado de conservación.